Ip_forward
Включает/отключает функцию форвардинга (передачу транзитных пакетов между сетевыми интерфейсами), которая позволяет компьютеру выступать в роли брандмауэра или маршрутизатора. Эта переменная очень важна для Network Address Translation (Трансляция Сетевых Адресов), брандмауэров, маршрутизаторов и всего того, что должно передавать пакеты между сетями.
Это булева переменная. Или, другими словами, она может принимать два значения -- 0 или 1. Значение по-умолчанию -- 0, "запрещено". То есть 0 означает запрет форвардинга, а 1 -- разрешает его.
Замечу, что это очень специфичная переменная, поскольку изменение ее влечет за собой установку всех настроек в значения по-умолчанию (я, у себя в системе на ядре 2.4.20, не заметил этой особенности. прим. перев.). Полный список этих значений вы найдете в для хостов и для роутеров.